Pass select window – это плавающее окно, которое можно прикрепить на любую панель. Оно  отображает название текущего пасса, и содержит список всех пассов. Выбирая из списка какой либо пасс, вы делаете его текущим. И дальнейшие рендеры превью будут использовать именно этот пасс. Для отображения пасса во вьюпорте нужно нажать на кнопку с  лампочкой. Можно также активировать автоматическое превью пасса во вьюпорте нажав кнопку с лампочкой при зажатом шифт. Тогда кнопка перейдет в постоянно зажатое состояние, и при выборе любого пасса будет происходить его автоматическое превью во вьюпорте.